SATURATE Informe de evidencia clínica | Potassium Azeloyl Diglycinate (PAD) | 2026
2 ensayos controlados aleatorizados · 1 estudio abierto · 146 sujetos

PAD: lo que muestran los ensayos

Un análisis detallado de los datos clínicos publicados sobre Potassium Azeloyl Diglycinate: las dosis, los coactivos y los resultados medidos en piel humana.

En tres estudios clínicos, las formulaciones combinadas con PAD a una concentración del 5 % eliminaron el eritema visible en el 95 % de los pacientes con rosácea en el día 42, redujeron el ardor neurogénico en un 56 % y mejoraron la gravedad del melasma con un perfil de tolerabilidad comparable al del placebo.
95%
Eliminación del eritema
Enrojecimiento por rosácea eliminado en el día 42
56%
Reducción del ardor
Escozor neurogénico reducido
12%
Tasa máx. de efectos adversos
Eventos leves, comparables al placebo
5%
Dosis eficaz
frente al 15-20 % del ácido azelaico

La piel puede fallar por cuatro frentes, y PAD se ha estudiado frente a los cuatro. La luz UV empuja a las células pigmentarias, los melanocitos, a producir demasiada melanina, que se acumula en manchas oscuras. Los diminutos ácaros Demodex en los poros pueden activar una señal inflamatoria, un péptido llamado LL-37, ligado al enrojecimiento y la rosácea. El exceso de DHT (dihidrotestosterona, una hormona masculina potente) hace que las glándulas sebáceas produzcan de más, así que los poros se obstruyen desde dentro. Y los productos agresivos dañan la barrera lipídica que retiene el agua, dejando la piel más seca y más propensa a inflamarse. La mayoría de los activos actúan solo sobre uno de estos frentes. PAD tiene un papel documentado en los cuatro.

Es un fallo en cuatro sistemas a la vez. Y cada tratamiento convencional soluciona un problema mientras empeora otro. El ácido azelaico de alta concentración (15 a 20 %) inhibe la tirosinasa para frenar la pigmentación y elimina C. acnes para despejar los brotes, pero su pH bajo, de 4,0 a 5,0, puede dañar el estrato córneo y desestabilizar activos coformulados como el retinol. Los retinoides frenan el sebo pero causan descamación y fotosensibilidad. El peróxido de benzoilo elimina bacterias pero deja la piel seca. Cada activo estándar te obliga a cambiar un tipo de daño por otro.

Potassium Azeloyl Diglycinate cambia esa ecuación. La molécula es el esqueleto de nueve carbonos del ácido azelaico unido a dos moléculas de glicina y neutralizado con potasio. Ese único cambio estructural transforma el compuesto de un irritante lipofílico e insoluble en un anfífilo soluble en agua y de pH neutro que atraviesa el estrato córneo a una fracción de la concentración. Como derivado del ácido azelaico, se espera que PAD conserve sus propiedades farmacológicas: inhibición competitiva de la tirosinasa (frena la pigmentación), supresión de la proteasa KLK5 y menor IL-1α e IL-6 (calma el enrojecimiento), captación de radicales libres e inhibición de la 5-alfa reductasa (reduce el exceso de sebo). La glicina unida también aporta glicina libre al factor de hidratación natural de los corneocitos. Su pH neutro lo hace totalmente compatible con el retinol encapsulado, combinación que el pH ácido del ácido azelaico tradicional vuelve inestable. Los ensayos midieron los resultados de estas vías, aunque los mecanismos moleculares no se evaluaron in vivo con la dosis del 5 % de PAD.

La intervención

Se espera que PAD conserve las propiedades farmacológicas del ácido azelaico (inhibición de la tirosinasa, supresión de KLK5, bacteriostasis, captación de radicales libres, inhibición de la 5-alfa reductasa), mientras que su pH neutro y su solubilidad en agua eliminan la alteración de la barrera y las incompatibilidades de formulación asociadas al compuesto original. Esto es lo que hace que PAD sea idóneo para coformular con retinol, la combinación que el ácido azelaico tradicional no puede lograr de forma fiable. El resultado en los ensayos clínicos: resultados relevantes con una cuarta parte de la dosis, en formulaciones combinadas con una tolerabilidad excelente.

Berardesca E, et al. J Cosmet Dermatol, 2012; 11(1):37-41. ECA doble ciego
Muestra
N=42
Pacientes con rosácea I & II
Eritema desaparecido
95%
Eliminación clínica en el seguimiento del día 42
Eventos adversos
0
En todo el ensayo

Cuarenta y dos pacientes con rosácea fueron aleatorizados para recibir una crema con 5 % de PAD + 1 % de hidroxipropil quitosano (HPCH) o un placebo equivalente, aplicada dos veces al día durante 28 días con un seguimiento de 2 semanas. El enrojecimiento se midió de forma objetiva con un Mexámetro, no por autoevaluación. Los resultados fueron contundentes.

El índice compuesto de eritema bajó de forma significativa en cada zona facial medida: frente menos 37,0 puntos (p=0,009), mejilla derecha menos 36,1 (p=0,010), mejilla izquierda menos 38,8 (p=0,002) y mentón menos 53,3 (p=0,002). En el seguimiento del día 42, la inspección clínica confirmó que el eritema había desaparecido visualmente en el 95 % de los sujetos tratados, según una escala clínica de 4 puntos.

Reducción del eritema en la frentep = 0.009
Reducción en la mejilla derechap = 0.010
Reducción en la mejilla izquierdap = 0.002
Reducción en el mentónp = 0.002
Aumento de hidratación (frente, día 14)p = 0.030
Aumento de hidratación (frente, día 28)p = 0.020

El perfil de tolerabilidad fue impecable: no se documentó ninguna reacción adversa en todo el ensayo, en ambos grupos.

Para poner esto en contexto, el ácido azelaico estándar al 15 % puede causar escozor y quemazón pasajeros al aplicarlo durante las primeras semanas de uso. Esta fórmula de PAD + HPCH logró mejorar el eritema con un tercio de esa concentración y sin ese inconveniente.

Viyoch J, et al. Curr Ther Res Clin Exp, 2010; 71(6):345-359. ECA doble ciego
Muestra
N=67
Intención de tratar; 60 completaron
Mejora del MASI
p=0.005
Población OT, semana 4

Sesenta y siete adultos tailandeses con melasma epidérmico fueron aleatorizados para recibir una emulsión de PAD + niacinamida + ácido tranexámico o una emulsión control, aplicada dos veces al día durante 8 semanas con SPF 30 obligatorio. Se trataba de una fórmula multiactiva, así que la contribución individual de cada ingrediente no puede aislarse del resultado combinado.

El Valor de Melanina Relativa (la diferencia absoluta de melanina entre la piel oscurecida y la piel normal) mostró una reducción estadísticamente significativa frente al control en la semana 6 (p=0,005 ITT, p=0,006 en tratamiento). Las puntuaciones MASI, el estándar clínico de referencia para la gravedad del melasma, mejoraron de forma significativa frente al control en la semana 4 en la población en tratamiento (p=0,005) y en la semana 8 en la población principal de intención de tratar (p=0,027).

Valor de Melanina Relativa (ITT, semana 6)p = 0.005
Valor de Melanina Relativa (OT, semana 6)p = 0.006
Mejora del MASI (OT, semana 4)p = 0.005
Mejora del MASI (ITT, semana 8)p = 0.027

Los datos de tolerabilidad son lo que distingue este ensayo de los estudios con hidroquinona y ácido azelaico a dosis altas. Los efectos adversos (eritema leve, descamación menor) aparecieron en el 12 % del grupo activo frente al 15 % del grupo control con base de emulsión. La diferencia no fue estadísticamente significativa, lo que significa que el perfil de irritación de la fórmula activa fue comparable al de su propio vehículo de control.

El mecanismo detrás del resultado

Este ensayo usó tres ingredientes activos que actúan por vías biológicas distintas: el PAD inhibe la tirosinasa para frenar la producción de melanina, la niacinamida bloquea la transferencia de melanosomas a los queratinocitos vecinos, y el ácido tranexámico interfiere con la vía de la plasmina implicada en la pigmentación inducida por UV. La solubilidad en agua y el pH neutro del PAD permitieron combinar los tres en una única emulsión estable. El pH bajo del ácido azelaico tradicional puede complicar la formulación al combinarlo con otros activos sensibles al pH, aunque un tamponado cuidadoso puede resolverlo en algunas fórmulas.

Veraldi S, et al. J Dermatolog Treat, 2015; 26(2):191-192. Estudio abierto multicéntrico
Muestra
N=37
Inscritos; 30 evaluables
Caída de quemazón/escozor
56.1%
Reducción total de la puntuación de síntomas
Efectos secundarios
0
Durante 12 semanas de uso crónico

Treinta y siete adultos caucásicos con rosácea eritemato-telangiectásica y quemazón y escozor crónicos intensos se inscribieron en varios centros clínicos. Aplicaron crema con 5 % de PAD + 1 % de hidroxipropil quitosano dos veces al día durante 12 semanas. De los 37 inscritos, 30 (81,1 %) completaron el estudio y se consideraron evaluables. Se trataba de un estudio abierto sin grupo control, por lo que sus resultados deben interpretarse con más cautela que los ensayos doble ciego anteriores.

La inflamación neurogénica se midió con una escala clínica de 4 puntos. La puntuación total de síntomas al inicio, en la cohorte evaluable, fue de 66 puntos (media de 2,2 por paciente). En la semana 12, la puntuación total bajó a 37 puntos (media de 1,2), lo que supone una reducción del 56,1 % en el escozor y el ardor.

El ácido azelaico estándar puede provocar ardor pasajero al aplicarlo. A veces los pacientes soportan el mismo síntoma que causa su rosácea solo para poder usar el tratamiento. Este ensayo midió lo contrario: la fórmula PAD + HPCH redujo activamente el ardor causado por la propia enfermedad. Tras 12 semanas de uso crónico dos veces al día, los médicos documentaron cero efectos secundarios entre los pacientes evaluables.

Este es el ensayo que redefine las fórmulas con PAD como una intervención neurogénica, no solo como un activo cosmético. La combinación no se limita a evitar el dolor. Lo trata.

La dermatología convencional parte de una idea simple: a mayor concentración, mayor resultado. El ácido azelaico sigue esta lógica. Al 10 % es subterapéutico. Al 15 % alcanza el umbral clínico. Al 20 % logra su máximo beneficio medible, pero causa un daño importante a la barrera cutánea. La curva dosis-respuesta es empinada, estrecha y despiadada.

, una publicación sectorial, no un ensayo clínico revisado por pares)

Los ensayos de Berardesca y Veraldi usaron ambos el 5 % (combinado con hidroxipropil quitosano), logrando una eliminación del eritema del 95 % y una reducción del ardor del 56,1 % respectivamente. Ningún ensayo probó concentraciones superiores al 5 % porque los objetivos clínicos ya se habían cumplido. Superar el 5 % no mejoraría los resultados, solo aumentaría el coste de las materias primas y alejaría el pH de la ventana neutra que mantiene el PAD tolerable y compatible con el retinol.

La verdadera variable

La concentración no es el cuello de botella. La biodisponibilidad sí. El ácido azelaico tradicional necesita del 15 al 20 % porque la molécula tiene baja solubilidad. La estructura anfifílica del PAD, gracias a la glicina unida a la molécula, mejora su solubilidad acuosa y podría mejorar su capacidad para atravesar el estrato córneo. No se ha publicado ningún estudio comparativo directo de penetración, pero los datos clínicos coinciden en el 5 % como dosis eficaz en las fórmulas probadas. No se ha demostrado que dosis mayores mejoren los resultados.

“Las fórmulas con PAD lograron resultados clínicos relevantes con una fracción de la concentración que exige el ácido azelaico tradicional, y con un perfil de tolerabilidad muy superior.”

Resumen de los datos clínicos citados
Eliminación del eritema
95%
Enrojecimiento visible de la rosácea eliminado en el seguimiento del día 42 con PAD + HPCH al 5 %. Berardesca, 2012.
Reducción del dolor neurogénico
56%
Ardor y escozor crónicos reducidos en 12 semanas con PAD + HPCH. Veraldi, 2015 (abierto, sin ciego).
Reducción de sebo
29%
Grasa de la zona T reducida en 21 días con PAD al 3 %. Maramaldi, 2002 (datos del fabricante).
Tolerabilidad
≤12%
Tasa máxima de efectos adversos en los ensayos, comparable al placebo. Berardesca y Veraldi no reportaron ninguno; Viyoch reportó un 12 % (frente al 15 % del placebo).
Nota de formulación
El PAD es totalmente soluble en agua y estable a pH neutro, lo que permite combinarlo sin problemas con niacinamida, ácido tranexámico, retinol encapsulado y otros activos sensibles al pH. El pH del ácido azelaico tradicional, de 4,0 a 5,0, degrada el retinol al contacto y complica su combinación con la mayoría de activos modernos. El PAD elimina esa incompatibilidad por completo.
Nota sobre la calidad de los estudios
Berardesca y Viyoch fueron ensayos doble ciego, aleatorizados y controlados con placebo. Veraldi fue un estudio abierto (sin ciego ni grupo control), pero sin patrocinador y multicéntrico. El estudio de Berardesca incluyó coautores vinculados a Sinerga S.p.A. (fabricante del PAD) y Polichem SA (desarrollador del producto). Maramaldi 2002 fue redactado por empleados de Sinerga y publicado en una revista sectorial, no en una publicación médica revisada por pares. Todos los ensayos clínicos probaron el PAD combinado con otros activos; no hay datos de monoterapia disponibles.
Lo que sugieren los datos
Las fórmulas con PAD al 5 % de concentración, aplicadas de forma constante durante 8 a 12 semanas, produjeron resultados estadísticamente significativos en los ensayos publicados.
Lo que sigue es una fórmula diseñada en torno a estos parámetros clínicos, y el único producto que combina PAD con retinol encapsulado en un solo paso.
Ciencia aplicada
SATURATE
Vector ONE

SATURATE Vector ONE es la primera fórmula en combinar Potassium Azeloyl Diglycinate con retinol encapsulado en un solo producto. El pH bajo del ácido azelaico tradicional degrada el retinol al contacto, así que combinarlos era imposible sin dañar uno de los dos activos. El pH neutro del PAD resuelve esto por completo. La fórmula lleva PAD al 8 %, por encima del 5 % usado en los ensayos citados. Ningún ensayo publicado ha probado más del 5 %, pero el 8 % da margen sobre el umbral demostrado. El vehículo es una emulsión ligera de aceite en agua con Cetearyl Olivate y Sorbitan Olivate, reforzada con escualano, manteca de karité y lecitina hidrogenada, para aportar activos lipofílicos sin obstruir los poros.

PAD + Retinol Encapsulado en una sola fórmula. El único producto que combina estos dos activos. El ácido azelaico tradicional no se puede combinar con retinol por incompatibilidad de pH.
Concentración de PAD al 8 %, por encima del 5 % usado en la fórmula PAD + HPCH que eliminó el eritema en el 95 % de los pacientes con rosácea (Berardesca, 2012) y redujo el ardor neurogénico en un 56 % (Veraldi, 2015).
Emulsión de aceite en agua con escualano, manteca de karité y fitosteroles aporta lípidos que refuerzan la barrera junto al PAD hidrosoluble, en línea con la excelente tolerabilidad documentada en los ensayos de Berardesca y Veraldi (cero efectos adversos) y el perfil comparable al placebo en Viyoch (12 % frente a 15 %).
Corrección dual de sebo e hidratación. Los datos in vivo del fabricante indican que el PAD reduce la grasa de la zona T en un 29 % y aumenta la hidratación del estrato córneo hasta un 12,7 % (Maramaldi, 2002, datos del sector).

Es una molécula estructuralmente distinta, con su propio perfil de solubilidad y tolerabilidad, combinada por primera vez con

Especificaciones de la fórmula
Activo principal Potassium Azeloyl Diglycinate
Concentración de PAD 8%
Vehículo Emulsión aceite en agua
Sistema emulsionante Olivem 1000
Base de la dosis clínica 5 % (Berardesca, Veraldi)
Protocolo de aplicación Una vez al día (noche)
Duración mínima 8 – 12 semanas
Compatible con Retinol Sí (exclusivo de PAD)
Seguro en coformulación
Referencias
[1] Maramaldi G, Esposito M. “Potassium Azeloyl Diglycinate: A Multifunctional Skin Lightener.” Cosmetics & Toiletries, 2002. (Publicación sectorial; autores vinculados a Sinerga Srl, fabricante de PAD.)
[2] Berardesca E, Iorizzo M, Abril E, et al. “Clinical and instrumental assessment of the effects of a new product based on hydroxypropyl chitosan and potassium azeloyl diglycinate in the management of rosacea.” J Cosmet Dermatol, 2012; 11(1):37-41. (Ensayo aleatorizado doble ciego; incluye coautores de Sinerga y Polichem.)
[3] Viyoch J, Tengamnuay I, Phetdee K, et al. “Effects of Trans-4-(Aminomethyl) Cyclohexanecarboxylic Acid/Potassium Azeloyl Diglycinate/Niacinamide Topical Emulsion in Thai Adults With Melasma.” Curr Ther Res Clin Exp, 2010; 71(6):345-359. (Ensayo aleatorizado doble ciego; formulación multiactivo.)
[4] Veraldi S, Raia DD, Schianchi R, et al. “Treatment of symptoms of erythemato-telangiectatic rosacea with topical potassium azeloyl diglycinate and hydroxypropyl chitosan.” J Dermatolog Treat, 2015; 26(2):191-192. (Estudio multicéntrico, abierto y sin patrocinador; sin grupo de control.)
[5] Kostrzebska A, et al. “Synergy of Tetracyclines and Potassium Azeloyl Diglycinate (Azeloglycine) in Hydrogels: Evaluation of Stability, Antimicrobial Activity, and Physicochemical Properties.” Int J Mol Sci, 2025; 26(11):5239.
[6] Datos agregados: evaluaciones in vivo de Maramaldi (parámetros de sebo, hidratación, luminosidad y eritema), 2002. (Datos del sector; sin revisión por pares independiente.)